Sono due gli edifici che compongono il Relais: Le Pavillon du Lac è il più costoso (qualità 4 stelle), Le Pavillon St. Georges (3 stelle) il meno caro.