Il grande complesso termale sorse per la presenza di alcune fonti da cui sgorga acqua calda, dai 42 a 63 °C. Le terme cominciarono a funzionare attorno al 1920 e sono articolate in numerose strutture, richiamo di un buon numero di frequentatori giornalieri, distribuiti sui vasti prati e nei boschetti che circondano le piscine. L’aspetto terapeutico qui è secondario. Catež è frequentata soprattutto da famiglie con bambini e principalmente d’estate, per via del grande campeggio e dell’acquapark, il più grande della Slovenia. Attrattive per chi è in viaggio con bambini sono il villaggio su ‘palafitte’ (si tratta di bungalow all’interno di un piccolo lago artificiale) e le tende degli indiani: decorate con i motivi tipici delle abitazioni dei pellerossa americani, possono accogliere un’intera famiglia.