La signora Hubert affitta un appartamento per 4 persone dotato di ogni comodità (lavatrice, computer) per un week-end o settimane intere.