Destinazioni

Ai margini di un bosco e presso gli impianti sciistici, un comodo esercizio con centro wellness (programma "benessere&bellezza")…

Elemento di grande spicco nella valle dell'Isarco, grazie alla poderosa torre campanaria alta quasi 40 metri, è documentata…

Sono affreschi di gusto giottesco quelli che decorano l'interno della piccola chiesa romanica, ricostruita agli inizi del…

Piacevole costruzione tradizionale, situata sulla "strada dei vini" con bella vista panoramica sul lago. Linea gastronomica…

Nella zona pedonale del centro città, una dimora storica in tipico stile tirolese è stata completamente rinnovata conservando…

Sull'altopiano compreso fra la val d'Ega e la valle dell'Adige, il paese conserva alcuni piccoli tesori. Nella chiesa…

Un luogo moderno e dalle atmosfere affascinanti, con ampie vetrate per un panorama a 360 gradi. Ha camere ampie, moderne,…

Cucina altoatesina e mediterranea per soddisfare le esigenze degli ospiti dell'albergo, in un ambiente accogliente, rinnovato nel…

La Stube tirolese affianca le attrezzature moderne di questa casa di antica tradizione, situata in posizione tranquilla nella…

Il museo raccoglie opere d'arte sacra, reperti archeologici e documenti sulla storia degli insediamenti nella…

In posizione centrale, circondata dalla stupenda vista delle montagne, si soggiorna in una tipica casa di montagna in cui sono…

La casa sorge nel cuore del paese e dispone di tre accoglienti appartamenti, ciascuno composto da due camere da letto separate.…

Ai piedi del monte Latemar nelle Dolomiti sudtirolesi, una struttura confortevole dotata di appartamenti serviti di ogni comfort.…

Ottime dotazioni per lo sport e posizione privilegiata per questo complesso che permette anche soggiorni in comode suite e offre…

Due palazzine, collegate tra loro da un passaggio sotterraneo, offrono ospitalità in comode camere con arredo moderno e balcone.…

Originaria del XII secolo, è in eccezionale posizione panoramica tra malghe e boschi davanti alle Dolomiti. Nel piccolo…

A 1521 metri d'altezza, sulla strada tra Nova Ponente e il piccolo borgo di Petersberg, si trova il più frequentato santuario…

Nel cuore delle Dolomiti, immerso del verde, offre stanze arredate in stile montano e con vista sulle montagne. A disposizione…

L'offerta di ospitalità comprende: percorso per il recupero fisico, sauna, sala fitness e piscina con idromassaggio;…

Prima di prendere per Nova Levante si può salire a San Valentino in Campo/Gummer, nei pressi del quale si trova l'Osservatorio…

In posizione tranquilla e soleggiata, nel contesto di un'azienda dedita all'allevamento di mucche e vitelli e alla coltivazione…

Campo con 18 buche, sede del circolo, ristorante, caffè, bar, shop e scuola di…

Salendo da Bolzano, la val d'Ega si presenta prima come una gola selvaggia intagliata nella roccia rossastra, poi si apre alla…

È un vero spaccato degli eventi geologici della regione dolomitica, compreso come enclave nel Patrimonio Unesco; il Centro…

È l'unico osservatorio astronomico pubblico della regione, con uno specchio del diametro di 80 cm, aperto ogni giovedì dopo…

In una piccola frazione, fra boschi e prati, rappresenta la cornice ideale per chi è alla ricerca di tranquillità e relax, ma…

Nel centro del paesino di S. Nicolò d'Ega, una Stube antica con focolare che crea atmosfera. Si servono piatti tipici tirolesi…

Percorso dai sentieri del Geoparc, il canyon del Bletterbach è un vero spaccato degli eventi geologici della regione dolomitica.…

Tipico garni in stile tirolese, in posizione tranquilla, ad appena 10-15 minuti a piedi dal paese. Un ampio giardino circostante…

Tranquillo, per soste rilassanti con le dovute comodità; la collaudata gestione familiare propone camere e spazi comuni nel…

Palazzina situata in un punto ideale per intraprendere passeggiate ed escursioni. Dispone di alcune camere e di appartamenti…

Accogliente e ordinato, dispone, oltre le piazzole, di casette in legno con arredo rustico e, in parte, con servizi privati. La…

Corsi collettivi e lezioni private di sci alpino, snowboard, telemark. Per i bambini divertimento assicurato allo Yeti's…

37 piste, 50 km di piste sempre perfettamente preparate, impianti moderni, snowpark, scuola di sci e snowboard, noleggio…

La competenza degli oltre 70 noleggiatori Rent and Go rende questi negozi i migliori per il noleggio sci e…

Paradiso per fondisti fin dagli anni ’40 del secolo scorso. Piste di ogni difficoltà, un centro fondo attrezzatissimo, cannoni…

Piccola struttura a conduzione familiare, che offre camere arredate modernamente e dotate di balcone, piccola area benessere,…

Albergo nel cuore del comprensorio sciistico di Obereggen, offre comfort di massimo livello. Tutte le camere e le suite hanno…

Pannelli espositivi guidano il visitatore attraverso la storia geologica delle Dolomiti. Sono conservati fossili di pesci, piante…

In posizione soleggiata e tranquilla, una costruzione moderna e dalle buone dotazioni, con accogliente Stube e grande terrazza;…

In perfetto stile tirolese, si caratterizza per l'atmosfera calda e cordiale; la gestione familiare, attiva dal 1862, nel corso…

Il cuoco stellato Theodor Falser si fa portare di una cucina selvatica che racconta la natura con eleganza. All’interno di una…

Oggetti di arte sacra, dal XVII al XIX secolo, tra cui calici, candelieri, reliquiari, lampade, paramenti liturgici e quadri di…

Riposo e tranquillità, natura ed escursioni: questo è il senso di un luogo poco distante dal bosco, circondato da prati…

A pochi chilometri da Bolzano, affacciato all'Adige nel punto di sbocco della Vallarsa, con bel colpo d'occhio verso Merano e il…

Il paese, al cui territorio si accede da Pietralba in 8 km, ha antiche chiesette e masi. A pochi minuti, ai piedi del Corno…

Un ambiente dall'atmosfera raccolta che dispone anche di un piccolo giardino dove pranzare durante la bella stagione. Cucina…

A 1562 metri d’altitudine, circondato da prati e boschi, è il punto di partenza ideale per escursioni e gite alla gola del…

Un maso del Seicento affacciato sul panorama della valle dell'Adige ospita un esercizio di lunga tradizione con camere e suite…

Il piccolo museo etnografico, oltre a essere sede espositiva di attrezzi del lavoro e di oggetti della casa, organizza attività…

Vacanze nell'alta val d'Ega, in una località bene attrezzata tanto per il turismo estivo quanto per quello invernale. Alloggio…

La famiglia Franzelin gestisce questo storico ristorante da almeno tre secoli. Oggi è Maria Alberta Franzelin che tiene alta la…

Un luogo magico fuori del tempo, ideale per ritemprare corpo e mente e godersi la magnificenza dell'Alto Adige e delle sue…

Il museo illustra con dimostrazioni pratiche la forza motrice dell'acqua nei tempi passati. Sono presentati (funzionanti): un…

È stazione di villeggiatura e sport invernali, tra viste dolomitiche.Il Museo locale espone una collezione di opere e oggetti…

Da oltre vent'anni è noto per le specialità alla griglia, con ampia varietà di carni: canguro, bisonte, struzzo e cinghiale…

Circondato da frutteti, il B&B è dotato di piscina immersa nel verde e stanze accessoriate con tutti i moderni comfort. Anche…

Piccolo paese adagiato su un promontorio con una bella vista su Bolzano e le Dolomiti del Catinaccio, si raggiunge dal…

Le uova delle 6000 galline ruspanti dell'azienda vengono distribuite in tutto l’Alto Adige oppure impiegate per la produzione…

Tradizionale nelle strutture, sobrio e accogliente negli interni caratterizzati dal calore del legno, offre cortesia familiare e…

Piccolo e accogliente ristorante dall'ambiente raffinato, propone prelibatezze regionali proposte in composizioni ricercate di…

Carni garantite di provenienza locale; molto apprezzati lo speck e i…

La posizione ai piedi del Catinaccio vale, da sola, la scelta di un soggiorno in questo grazioso albergo gestito con cura e…

Il Catinaccio, con le ardite Torri del Vaiolet e il rosa delle rocce al tramonto, fa da scenario alle vacanze. Tires, in un…

Il museo, allestito nel 1986 durante la costruzione della nuova parrocchiale di Collepietra, espone una vasta raccolta di…

Il museo raccoglie modelli di navi da guerra del Novecento, affondate tragicamente, di diversi Paesi, ricostruiti in scala…

Da Ora, verso nord, si raggiunge Bronzolo/Branzoll, antico porto fluviale dell'Adige la cui chiesa di S. Leonardo conserva…

Situato in posizione soleggiata e tranquilla, a soli cinque minuti dal centro, questa struttura a conduzione familiare dispone di…

Accurato arredamento tipico della montagna dell’Alto Adige: tavoli in legno, caminetto e stufa di maiolica. Molto suggestiva la…

A Colle (m 1136), con panorama da sud sulla conca di Bolzano e i monti che la circondano fino ai ghiacciai del Cevedale e alle…

In questa casa gli interni sono un intreccio di nuovo e antico, di tradizionale e moderno in continuo divenire e nell'antica…

Una distesa di prati introduce la val di Tires/Tierser Tal, angolo di Alto Adige toccato solo marginalmente dal turismo di…

Sulla valle domina la bastionata del Catinaccio, una scenografia di pareti e guglie che allinea cime dai nomi famosissimi, sulle…

Cucina genuina e semplice servita in un ambiente accogliente. Da assaggiare i risotti e la pasta fresca fatta in casa e tra le…

Apertura: solo visite guidate a richiesta per gruppi, maggio, giugno, settembre e ottobre, venerdì 15 e 16.30ingresso a…

Una calda atmosfera, creata soprattutto dagli arredi in legno, per questa accogliente struttura che sorge in posizione tranquilla…

In posizione isolata e tranquilla, allo snodo di vari sentieri per escursioni, a pochi chilometri dal centro del paese, si…

Il paesino di Cornedo (m 420) si trova in mezzo ai vigneti sul pendio sud orientale all'inizio della valle Isarco. Dall'abitato…

Da Rudi Maier frutta fresca biologica, confetture, sciroppi, miele di abete rosso e di tarassaco, aceto di mele e aceto…

Da Hermann Psaier vendita diretta di mele e ciliegie. Anche…

Ai piedi del Catinaccio, un ambiente rustico e gradevolmente caldo, di consolidata gestione familiare e staff professionale.…

In splendida posizione, circondato dal verde dei prati e dalla maestosità delle Dolomiti, offre ospitalità in camere…

Locale in stile altoatesino, che si espande in giardino durante la bella stagione, lungo la direttrice per Cavalese. Le proposte…

In posizione decentrata e tranquilla, nel verde, una costruzione moderna ben gestita, che dispone di ampie camere e suite…

Immerso nel verde di un giardino fiorito, questo albergo confortevole e accogliente, gestito dalla stessa famiglia da quattro…

Fondato nel Duecento, ampliato e affrescato tra il XV e XVI secolo, il castello, situato alla periferia sud-est della città,…

Ai piedi del Catinaccio, nella suggestiva cornice del Parco naturale dello Sciliar, un piccolo hotel-ristorante di antichissima…

Da Oltrisarco, vicino al ponte Loreto, si imbocca in automobile o a piedi la strada per il Vìrgolo, che attraverso boschi sale a…

Gli angioletti e le altre figure in ceramica della ditta Thun stanno diventando oggetti per collezionisti. Presso lo stabilimento…

A 1519 metri di altitudine, si incontra sulla strada che da Nova Levante porta al passo di Costalunga. Nei pressi del lago fu…

Nel cuore del Parco naturale Sciliar-Catinaccio, con vista mozzafiato e piatti preparati con le erbe aromatiche fresche…

Un posticino appartato, che non è facile individuare: lo segnala un piccolo cartello dopo 200 metri dall'inizio della strada per…

Dal parcheggio della locanda Meierei, si intraprende il sentiero dedicato all'imperatrice che si snoda in uno scenario di…

Tra i vigneti della prima periferia, un ambiente tipico altoatesino rinnovato nella struttura e nelle dotazioni, offre camere e…

Il maso è gestito da sempre dalla famiglia Rottensteiner che propone i piatti tipici della tradizione, dai tipici schlutzkrapfen…

Nelle immediate vicinanze della Fiera, una nuova struttura realizzata con materiali moderni e sistemi innovativi. Le camere e le…

Minuscola casa per soggiorni riposanti affidata alle esperte mani di una gestione familiare attiva da oltre cinquant'anni. Camere…

Vicino al centro visitatori del parco dello Sciliar, presso il torrente di Tschamin, in posizione tranquilla immerso nella natura…

Maso di montagna di tradizione familiare. Appartamenti con bellissimo panorama sul Catinaccio, dotati di ogni comfort; terrazze…

Riparazione e sostituzione parabrezza, lunotto e vetri laterali. Servizio anche a…

Albergo rivolto agli amanti dell'attività fisica. Gite in Mountain bike, escursioni guidate, servizio completo per motociclisti.…

In un ambiente naturale che suscita suggestioni ed emozioni, una struttura elegante e curata nei dettagli con annesso centro per…

Circondata dallo splendido scenario delle Dolomiti, una tipica costruzione di montagna gestita con esperienza e cortesia. Lo…

A monte, lungo la sponda sinistra del fiume corre il lungotàlvera Bolzano, bellissima passeggiata che lascia a destra il castel…

Nel cuore di Bolzano vicino alla stazione centrale, propone camere semplici ma dotate di tutti i comfort. Ricca prima colazione a…

Lunga circa 100 km, la ciclopista segue il corso del fiume Isarco dalle sorgenti alla confluenza nell'Adige, a Bolzano.…

Nove ciclostazioni presso le quali noleggiare una…

La funivia del Renon collega Bolzano con Soprabolzano (ogni 4 minuti parte una corsa). È inoltre possibile proseguire il giro…

Raggiungibile a piedi dalla città, circondato dalle morbide colline di vigne di Santa Maddalena, il maso gode di una delle…

In vendita da Otmar Mair frutta (mele, pesche, prugne) e i migliori vini Doc dell'Alto…