Accanto alla chiesa greco-ortodossa di S. Nicolò, il museo è intitolato a Costantino e Mafalda Pisani, coniugi triestini che si adoperarono per la conservazione del patrimonio storico e artistico della comunità. Tra le opere custodite sono numerose le icone datate dal XV al XIX secolo, provenienti dalla Grecia, dal Monte Athos, dalla Russia, dai Balcani e dal Medio Oriente. Tra le opere di arte occidentale, la Presentazione della Vergine al Tempio del Maestro delle Storie di S. Agnese, allievo del Bramantino, e una seicentesca Susanna e i vecchioni fiamminga.