Lo stemma che compare sul frontone esterno ricorda che il più monumentale tra gli accessi alla città - isolato nel 1934 dal resto delle mura – fu eretto nel 1548 in onore di Carlo V (si noti anche il motivo delle colonne d'Ercole, che ricorre sempre nelle opere dedicate all'imperatore). Disegnata come un arco di trionfo probabilmente dall'architetto militare Gian Giacomo dell'Acaja, artefice della ricostruzione del castello e delle difese cittadine, la porta racchiude nel frontone triangolare l'aquila bicipite, simbolo dell'impero asburgico.<br>In fondo alla piazza aperta oltre la porta è un altro monumento dedicato a un sovrano: si tratta dell'obelisco di Ferdinando I, innalzato nel 1822 in onore del sovrano borbonico e completato nel 1826.