I due edifici, terminati nel 1987 da Fabrice Dusapin e François Leclerq, sono costruiti in stili diversi e si raccordano per mezzo di passerelle in cemento e metallo raggiungibili mediante un’imponente scalinata a spirale. Le facciate sulla strada sono lisce e rivestite in marmo di Carrara, quelle rivolte alla corte appaiono più movimentate. Le finestre hanno forme e dimensioni diverse, le più grandi offrono belle vedute sulla Senna.