Il nome in uso fino al 1941, Mercatino Marecchia, ricorda quale fosse il ruolo di questo centro della valle che da Rimini sale verso il valico di Viamaggio (m 983) per poi scendere a Sansepolcro, in Valtiberina. Il rango di Novafeltria si esprime nei monumenti della piazza Vittorio Emanuele: il seicentesco Palazzo municipale e, alta su una scalinata, la trecentesca cappella di S. Marina, con un caratteristico campanile a vela del Cinquecento; tutt'intorno, il borgo di formazione medievale con la chiesa di S. Pietro in Culto, documentata nell'anno 950, una delle più antiche del Montefeltro. Imboccando strade secondarie si sale alle frazioni: Perticara, con un museo storico minerario dedicato alla secolare attività d'estrazione dello zolfo; Secchiano, con la piccola pieve di Ca' Rosello, sorta sulla cripta di una chiesa più antica; Torricella, pittoresco borgo medievale; Sartiano, in posizione panoramica sulla valle; Libiano, isolata contrada tra i boschi.