È il reperto romano meglio conservato di Trieste. Eretto probabilmente nel 33 a.C., era uno dei fornici che davano accesso alla Tergeste romana o, secondo un’altra interpretazione, l’ingresso di un santuario della Magna Mater. Incertezze anche riguardo al suo nome, così poco latino: Riccardo potrebbe derivare dalla parola latina cardo o forse dalla deformazione, in epoca altomedievale – al tempo della dominazione dei franchi – di «re Carlo». Uno dei lati della porta è stato conglobato nel vicino edificio di abitazione.