Nel mercato rionale La Torretta, un locale minuscolo, con pochi coperti e, a una parete, un foglio scritto a mano che elenca i piatti del giorno: fagioli e scarola, salsiccia e friarielli, "contorni vari". Insomma, un posto alla buona, accogliente, gestito dalla mitica nonna Anna, l'anima del locale, insieme a figli e nipoti, che seguono con dedizione la tradizione di famiglia.