Ricorda nel nome la colonia della marineria genovese attiva sulle rive del Tevere, uno dei tanti insediamenti di "stranieri" che proprio a Trastevere commerciavano. All'angolo con via Anicia, la piccola chiesa di S. Giovanni Battista dei Genovesi venne fondata insieme all'annesso ospedale nel 1482 (e rimaneggiata nel '700); a Baccio Pontelli viene ascritto il chiostro, "fiorentino" nell'uso dei pilastri ottagonali e nelle proporzioni. Al N. 14 del vicino vicolo degli Atleti resta parte della facciata di quella che fu la prima sinagoga di Roma, eretta nel XII secolo (iscrizione in caratteri ebraici sulla colonna centrale).