Alle spalle del teatro si aprono le latomie dell'Intagliata e dell'Intagliatella, cave di pietra di età greca, adattate ad abitazioni rupestri e sepolcreti ipogei in età cristiano-bizantina. Sulle pareti della latomia dell'Intagliatella, più stretta e profonda dell'altra, si notano incavi per piccole tavolette votive ("pínakes") destinate al culto degli eroi, al quale si riferisce anche un grande rilievo rupestre di avanzata età ellenistica (sec. II-I a.C.). Sopra le latomie sono i resti di un basamento di tempio arcaico (sec. VI a.C.), detto tempio di Afrodite perché verosimilmente dedicato alla dea.